Sika AG, Cie. de Saint-Gobain SA, and other firms convinced a judge in New York Wednesday to toss claims accusing them of conspiring to fix the price of concrete components.