The sale of the franchise is expected to be finalized in September, with the team likely to remain located in the Tampa area.