Toronto police are trying to track down a woman who allegedly stabbed a man following an argument on a TTC streetcar in downtown Toronto last month.