Using coffee grounds for plants is a well-known gardening hack, but not every plant will benefit from leftover coffee. That's ...