Apple’s stronger-than-expected June-quarter iPhone sales may have come at a cost to the second half of the year, according to a note from Citi analysts.