Nearly a quarter of millennials and Gen Zers without children do not plan to become parents, according to a recent report.