This one-pot chicken pasta recipe is ready in just 20 minutes—start to finish—and it uses up leftover squash and chicken so you get a second life out of last night's dinner.