Since the early 1990s when titles like “Doom” and “Wolfenstein 3-D” popularized the concept of a gun-based game from a first-person ... the chat functions off — strangers, in shooters ...