The artist creates a dynamic conversation between the museum’s historic art and architecture and the fluidity of contemporary ...