Can you sue for bed bug infestations in South Carolina? What you should know about state law, tracking infestations and mitigation responses to the blood-sucking parasites.