But the Ohio company charged with fabricating Calatrava’s sculpture has been tied up with fabricating two large rocket fuel tanks for NASA that failed pre-flight tests because of design flaws.