American consumers could feel the pinch at the gas pump and in their monthly utility bills. While oil prices initially jumped ...