It’s not too late for Senate Republicans to begin correcting the worst mistake they’ve made this year: confirming Robert F. Kennedy Jr. as secretary of Health and Human Services.