Shopping for a wireless speaker or a Bluetooth speaker? Consumer Reports' speakers buying guide covers types, features, and other must-know topics.