Australian tennis icon Ash Barty has delighted fans across the country after announcing the birth of her second child.