Boston Globe culture columnist Jeneé Osterheldt shares her personal connection to the new live-action adaptation of “The Little Mermaid.” My mama never knew what it meant to be a Black girl.