After decades of political unrest, former poachers and community members rallied to protect the Bengal florican.