Angie Thomas’s “The Hate U Give,” a best-selling book and film adaption, weaves together action, comedy, friendship and romance while touching on prevalent forms of racism deeply rooted in ...