Across three decades of democracy, South Africa has - like many places undergoing complex and uneven social change - seen an outpouring of remarkable nonfiction. The Interpreters is a new book that ...