St. John’s made its fans wait 40 years for another outright Big East regular season championship. It made them sweat for the clincher.