“The whales didn’t get the script, so you’re never quite sure what you’re going to get,” said Brian Armstrong, director of underwater odyssey “Secrets of the Whales,” out now on ...