Steve Harvey has mastered the art of turning unexpected moments into television gold, and a recent ”Family Feud” episode proves exactly why he remains one ...