China’s electric vehicle (EV) industry is spiralling into a new phase of disruption as a brutal price war, led by market giant BYD Co., forces automakers into unsustainable discounting strategies.