Bird flu is spreading on farms and infecting people. If the current response to the virus is a trial run in pandemic ...