David Geffen has been sued by his estranged husband, who says the billionaire film producer preyed on him as a young gay ...