The merger, first announced in 2023, would create a global crop trading and processing giant closer in scale to chief rivals ...