Edward and Bella aren’t the only bloodsuckers in town. Veteran director Amy Heckerling, whose teen comedies “Fast Times at Ridgemont High” and “Clueless” have become modern classics ...