United and Delta have updated check-in policies, which comes as a new viral "airport theory" trend tests the limits of how ...