This software stock is nearing the buy point of a newly formed flat base. Here's how Merck is expanding its long-term partnership with Veeva Systems.