Police are investigating after a man was found dead in a remote mountain area of northern Utah over the weekend.