In 1968, a teen got Thelonious Monk to play a concert at his high school. 50 years later, the recording set off a battle with ...