Residents and businesses in Aberdeenshire are to be asked for their views on the introduction of a tourist tax in the region.