For those who prefer their nature a bit more rugged, Halibut Point State Park sits at the northernmost tip of Cape Ann, offering a dramatic counterpoint to Rockport’s manicured charm.

But in the past two years, since local muralists Dietrich Williams and Mark Garrett started running the D.C.-based arts nonprofit Capital Hill Boys Club out of the building, the once-dilapidated lot ...