Across continents, underground bars weren’t just about booze. They were cultural lifelines—for identity, for joy and for the right to belong.