From free concerts in the park to drone light shows and massive stadium performances, L.A. is turning up the summer energy. Nataly Tavidian has your weekend rundown.