The quality of the President’s appellate nominees will influence whether judges and Justices decide to retire.