The former Pussycat Dolls star Nicole Scherzinger has said the new competition series, Building the Band, shows the late singer Liam Payne "in his element".