A federal appeals court on Wednesday overturned a self-styled right-wing propagandist’s conviction for spreading falsehoods on social media in an effort to suppress Democratic turnout in the 2016 ...