Wegmans was buzzing with its first customers Wednesday morning as they checked out what Connecticut’s newest grocery store ...