Shares of a crypto exchange surged more than 100%, while a beleaguered healthcare company deepened its losses.

Vistra Corp.’s VST aggressive share repurchase initiative is central to its long-term value creation strategy. Since November ...