The city is preparing its first significant route update since the system’s 2017 launch, featuring a landmark addition: a new service linking Staten Island and Brooklyn via the St. George route. This ...