Tom Sandoval is looking for another shot at redemption on America’s Got Talent. The Vanderpump Rules alum, 42, auditioned with his band, Tom Sandoval and the Most Extras, during Tuesday’s episode of ...