Yhdysvalloissa poliisi on saanut kiinni miehen, jota epäillään yhden demokraattipoliitikon surmaamisesta ja toisen haavoittamisesta Minnesotassa.