A new hiring and investment outlook survey has found that, despite slight improvements in how employers view the UK’s economic performance, hiring intentions are still depressed.