Belize has removed the late Queen Elizabeth II from its banknotes, replacing her image with figures pivotal to independence.