Mr. Friedland’s show is the rare video podcast with a distinctive visual point of view; the vintage-looking set is a reconstruction of “The Dick Cavett Show.” And Mr. Friedland made it clear that he ...