New Zealand Rugby have failed to land the signature of one of their premier superstars, Mark Tele'a, who is off to Japan.