Work for the Thayer Road roundabout project will begin Monday, with the goal of enhancing safety and alleviating congestion near the Procter & Gamble warehouse facility.