If you want to illuminate your garden pathway without breaking the bank, check out a simple DIY project involving inexpensive items from Dollar Tree.