The recently published “The Cleveland John Doe Case,” written by Thibault Raisse, has brought forth more attention to the Joseph Newton Chandler III case. In the multilingual book ...